-
1 повторная судимость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повторная судимость
-
2 повторная судимость
Law: second convictionУниверсальный русско-английский словарь > повторная судимость
-
3 повторная судимость
adjlaw. mehrfache Vorstrafen, wiederholte Straffälligkeit, wiederholte Vorstrafen -
4 повторная судимость
-
5 повторная судимость
-
6 повторная судимость
Русско-Английский новый экономический словарь > повторная судимость
-
7 судимость
сущ.criminal record; former (previous, prior) conviction (record); precondemnation; record of convictionиметь судимость — to have a former (previous, prior) conviction (record)
- повторная судимостьимеющий судимость — with a former (previous, prior) criminal record
- последующая судимость
- прежняя судимость -
8 судимость
сущ.criminal record;precondemnation;previous (prior) conviction (record);record of conviction- иметь судимость
- первая судимость
- повторная судимость
- последующая судимость
- прежняя судимостьперечень \судимостьей — record of convictions
-
9 second conviction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second conviction
-
10 second conviction
-
11 conviction
1. n юр. осуждение, признание подсудимого виновным2. n юр. судимость3. n юр. убеждение, убеждённостьto carry conviction — быть убедительным; звучать убедительно
it is my strong conviction that … — я глубоко убеждён в том, что …
4. n юр. убеждения, взгляды5. n юр. уверенность, убеждённостьthe conviction that the next morning he would receive a letter — уверенность в том, что на следующее утро он получит письмо
6. n юр. рел. сознание греховностиСинонимический ряд:1. belief (noun) assurance; assuredness; belief; certainty; certitude; confidence; creed; eye; faith; feeling; fervor; fervour; idea; intensity; mind; notion; opinion; persuasion; position; reliance; sentiment; sureness; surety; tenet; view2. proof of guilt (noun) blame; condemnation; condemning; determining guilt; judgment; penalty; proof of guilt; sentence; sentencing; unfavorable verdictАнтонимический ряд:doubt; pardon; skepticism -
12 погашение судимости
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > погашение судимости
-
13 conviction
сущ.1) общ. убеждение, уверение ( как действие)to carry conviction — убеждать, быть убедительным
2) общ. убежденность, твердая вераPeople seemed to share the conviction of some journalists in the USA that they should simply stand back and report what is happening. — Похоже, люди разделяют мнение некоторых журналистов США, что они должны просто стоять в стороне и передавать, что происходит.
Syn:See:3) юр. обвинение, осуждение, обвинительный приговор -
14 second conviction
Юридический термин: повторная судимость -
15 mehrfache Vorstrafen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mehrfache Vorstrafen
-
16 wiederholte Vorstrafen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > wiederholte Vorstrafen
-
17 wiederholte Straffälligkeit
гл.юр. повторная судимость, повторное преступление, рецидивУниверсальный немецко-русский словарь > wiederholte Straffälligkeit
См. также в других словарях:
Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Мендель Бейлис — Часть серии статей об антисемитизме История · Хронология Арабы и антисемитизм Христианство и антисемитизм Ислам и антисемитизм Новый антисемитизм Расовый антисемитизм Религиозный антисемитизм … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — осуществляется в порядке, определяемом законодательными актами (п. 1 ст. 47 ГК). Регистрация юридических лиц субъектов хозяйствования осуществляется в соответствии с Положением о государственной регистрации и ликвидации (прекращении деятельности) … Юридический словарь современного гражданского права